La diferencia entre subir un vídeo y enlazarlo es que si el video de youtube desaparece el link queda borrado y el vídeo del blog permanecerá, ya que lo has insertado tú mismo.